Timeless

image-category-885

ЧЕРЕЗ ПРОШЛОЕ В НАСТОЯЩЕЕ
Через прошлое в настоящее Красота потертого временем дерева оживает в коллекции, которая переносит этот замечательный материал в элитные современные интерьеры. Поверхность, испещренная сучками, следами шелушения, цветовыми перепадами, напоминает древесину морских пирсов и в то же время выражает крепкую суть керамогранита в инновационной цветовой палитре. Пять потертых, почти «поблекших» цветов воспроизводят чарующий налет времени.

Tra passato e presente Il fascino del legno lavorato dal tempo rivive in una collezione che racconta l’esperienza di un materiale autentico, ripristinato e rilanciato in interni di assoluto prestigio. La superficie increspata di nodi, sverniciature e controcampi cromatici ricorda il legno dei pontili marini ed esprime tutta la forza del gres porcellanato in una gamma cromatica innovativa, con cinque colori “desaturati” che ricreano la patina affascinante del tempo ritrovato.

Between the past and the present The charm of age-old wood comes back to life in a collection that chronicles the story of a unique and authentic material, restored and reused in prestigious interiors. The surface, characterised by knots, variations in colour and chromatic contrasts, recalls the wood of marine docks and expresses all the strength of porcelain tiles in an innovative colour range, with five “desaturated” hues that evoke the charming allure of the ravages of time.

Сортировать:
Показать по: